美瑛は冬間近

美瑛の街も丘も紅葉がきれいな時期となりました。

青い池も紅葉が今が見頃です。十勝岳周辺では紅葉と雪が一緒に

見られるようになりました。

富良野方面の凌雲閣では雪山になっています。

クルマで行ける道路も除雪がされていました。

これから晩秋の撮影シーズンがやってきます。

撮影にお越しになられる際は、朝晩は氷点下にもなりますので、

防寒装備を万全でお越し下さい。

自動車、レンタカーなどはスタッドレス装着をオススメいたします。

万が一、一気に降ってしまうと走れなくなってしまうので装着した方がいいと

思われます。

スノーワイパーもですが、朝撮影行こうとしたら窓が凍っていますのであった方が

いいと思われます。レンタカー会社で言えば出してくれると思います。

ぜひ万全の装備で撮影にお越し下さい。

Photo&Text : N.sato

この度の台風19号の被害に遭われた方々に心よりお見舞い申し上げます。

いよいよ秋本番の美瑛ですが、

心配していたほど台風の強風に見舞われる事なく

木々の紅葉も色づいたままそこにいてくれています。

そして昨日は初霜も降りました。

カラマツの黄葉が秋の日差しに輝き

その落葉が黄金の絨毯を織り成すのも

あとわずかなようです。

Photo&Text : Kanako Gotoh

お客様によく質問を頂きます。

「青い池には何時頃行った方がいいですか？」

美瑛といえば丘の風景と青い池。

なので

かなり混み合います。

そこでオススメは朝です。

まだ人もまばらでゆっくりと写真も撮れるかなと思います。

と言いつつ、、私はお昼過ぎに出かけたので

やはり多くの方で賑わっておりました♪

Photo&Text : Kanako Gotoh

早速のご予約ありがとうございました！
ご予約頂けるのは残すところあとツインルーム1部屋となりました。

ご利用は２名様でのお申し込みとなります。お連れ様のお名前は備考欄にご記入ください。

ご予約はHP予約フォームよりお願い致します。　
https://inn-biei.jp/reserve

イベント予約受付開始 9/16(月)（21:00~）と近くなりましたので再度お知らせいたします。

Phottage inn Biei 秋の特別企画

「風景写真と料理を愉しむ集い in Phottage」13名様限定

今年も写真と絶品料理を楽しむ会の開催が決定！

昨年の様子：中西敏貴氏

第一部

写真家中西敏貴氏による写真現像・プリント仕上げ講座&講評会

フォテージイン美瑛でも毎年開催しているフォトコンテスト。

そのようなコンテストへの応募を目標として日々撮影に励まれている方も多いはず！そこで重要なのが、入賞の行方も左右しかねないプリント仕上げです。

ということで今年は、中西敏貴氏による写真現像・プリント仕上げ講座&講評会を開催いたします！

キヤノン様のご協力によりプリンターをお借りすることが出来ましたので、当日プリントアウトしてみたい撮影データを事前にお送りください！

講評会用の写真は事前にプリントアウトしたものをお持ち下さい。

ジャンルは風景に限らず、スナップ、人物、ネイチャーなど問いませんの自信作をご持参ください！

◆第二部◆

写真家中西敏貴氏を囲んで夕食会。

「イルコーヴォ」のイタリアンオードブルをお楽しみ下さい。フリードリンクあり♪

なごやかな雰囲気の中で、普段では聞けないような質問をぜひしてみてはいかがでしょうか？

◆開催日時◆

2019年11月10日(日)　16:00~

◆応募定員◆

最大13名(シングル9室、ツイン2室)

◆セミナー料金◆

おひとり様あたり　1泊2日　税込¥15,000

※料金には講座受講料、フォテージ宿泊料(お部屋タイプはお選びいただけません)、夕食会参加料、朝食サービス（美瑛選果ロールパンと美瑛牛乳）が含まれます。

ご宿泊者限定のイベントとなります。

講座のみのご参加は受け付けておりませんので、あらかじめご了承ください。

◆当日プリントアウト用データについて◆

「秋の特別企画講評用出力用データ」と題してメールにて「info@inn-biei.jp」までお送りください。

＊当日はA4サイズに出力致しますので、データサイズはそれ以上のサイズでお送りください。

◆講評会用プリント写真について◆

おひとり様A4サイズ５枚までを当日にご持参ください。

プリンターをお持ちでないなどの理由から、ご持参が不可能な方は、撮影データを予約完了後から10月末までの間に「秋の特別企画講評用写真プリント出力依頼」と題してメールにて「info@inn-biei.jp」までお送りください。こちらでプリント出力させて頂きます。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

予約受付開始 9/16(月)　21:00~

受付はフォテージイン美瑛HPの予約フォームより行います。11/10(日)の予約カレンダーよりご予約下さい。先着順となりますので、お早めのお申し込みをお願い致します。

協力：キヤノンマーケティングジャパン株式会社

霧のベールに包まれた朝

そのベールが風景を覆い隠すような

そんな、気もするけれど

それは、輝く朝のきらめきを燈す

白銀のすこし手前の

今はベールの季節

Photo&Text : Kanako Gotoh

Phottage inn Biei 秋の特別企画
「風景写真と料理を愉しむ集い in Phottage」13名様限定
今年も写真と絶品料理を楽しむ会の開催が決定！

第一部
写真家中西敏貴氏による写真現像・プリント仕上げ講座&講評会
フォテージイン美瑛でも毎年開催しているフォトコンテスト。
そのようなコンテストへの応募を目標として日々撮影に励まれている方も多いはず！そこで重要なのが、入賞の行方も左右しかねないプリント仕上げです。
ということで今年は、中西敏貴氏による写真現像・プリント仕上げ講座&講評会を開催いたします！
キヤノン様のご協力によりプリンターをお借りすることが出来ましたので、当日プリントアウトしてみたい撮影データを事前にお送りください！
講評会用の写真は事前にプリントアウトしたものをお持ち下さい。
ジャンルは風景に限らず、スナップ、人物、ネイチャーなど問いませんの自信作をご持参ください！

第二部
写真家中西敏貴氏を囲んで夕食会。
「イルコーヴォ」のイタリアンオードブルをお楽しみ下さい。フリードリンクあり♪
なごやかな雰囲気の中で、普段では聞けないような質問をぜひしてみてはいかがでしょうか？

◆開催日時◆
2019年11月10日(日)　16:00~

◆応募定員◆
最大13名(シングル9室、ツイン2室)

◆セミナー料金◆
おひとり様あたり　1泊2日　税込¥15,000
料金には講座受講料、フォテージ宿泊料(お部屋タイプはお選びいただけません)、夕食会参加料、朝食サービス（美瑛選果ロールパンと美瑛牛乳）が含まれます。
ご宿泊者限定のイベントとなります。
講座のみのご参加は受け付けておりませんので、あらかじめご了承ください。

◆当日プリントアウト用データについて◆
「秋の特別企画講評用出力用データ」と題してメールにて「info@inn-biei.jp」までお送りください。
＊当日はA4サイズに出力致しますので、データサイズはそれ以上のサイズでお送りください。

◆講評会用プリント写真について◆
おひとり様A4サイズ５枚までを当日にご持参ください。
プリンターをお持ちでないなどの理由から、ご持参が不可能な方は、撮影データを予約完了後から10月末までの間に「秋の特別企画講評用写真プリント出力依頼」と題してメールにて「info@inn-biei.jp」までお送りください。こちらでプリント出力させて頂きます。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

予約受付開始は9/16(月)　21:00~
受付はフォテージイン美瑛HPの予約フォームより行います。先着順となりますので、お早めのお申し込みをお願い致します。

協力：キヤノンマーケティングジャパン株式会社

紅葉の気配を探しに8月29日に望岳台〜白髭の滝〜青い池と行って来ました。撮影から１週間ほど経っていますがこんな感じでした。早ければ9月中旬頃には色付き始めるかなーと思います。近々また時間がある時に見に行ってみたいと思います。

Photo&Text N.Sato

今日のフォテージでは虹が撮影できました。午後からは強めの雨でこのまま夜かなと思っていたら、まさかの晴れ間から強い光と虹が。慌ててカメラを持って外に行きました。そこからは仕事終わりの撮影モードに。焼けがさらに強くなり燃える空の美瑛に。秋の始まりを感じさせる夕焼けでした。これから秋の美瑛はドラマがたくさん見られます。朝霧に色づく日の出の美瑛、雨上がりの丘にかかる虹、黄色い黄辛しの花が満開の丘、広大な丘の畑にひまわりが咲いたりと、秋は色々な撮影のチャンスです。御予約はお早めにどうぞ！

ご予約はこちらから→https://inn-biei.jp/reserve

Photo&Text N.Sato