Merry Christmas From All of Phottage inn Biei…

フォテージからメリークリスマス！

宿泊のご予約はこちらから

館内フリーWiFi完備、洗濯機無料、コンビニお食事処まで徒歩圏内の美瑛町の街中にありますので長期の撮影にも大変便利です。

年末年始、冬季もご予約受付中です！

冬はなかなか晴れない美瑛ですが、雲の隙間から日の光が差す瞬間があります。

千代田の塔が陽の光に照らされて灰色の景色の中に浮かび上がっていました。

曇りの日でも美しい景色はどこかにあります。

2018年も残りわずか。美瑛の撮り納めはお済みですか？

宿泊のご予約はこちらから

館内フリーWiFi完備、洗濯機無料、コンビニお食事処まで徒歩圏内の美瑛町の街中にありますので長期の撮影にも大変便利です。

年末年始、冬季もご予約受付中です！

美瑛に来られる方、特にフォテージをご利用される方は主に写真撮影を目的とされています。

毎月来られる方、足繁く通い数日間滞在される方、一週間ガッツリと宿泊される方。。。

そんな皆様からの声で一番ご要望の多かったポイントカード。

遂に開始しました！

表は黒地に白抜きの宿のロゴ。シンプルでスタイリッシュ。

スタンプ捺印面。シングル一泊ごとにスタンプ一個。スタンプ十個でシングルルーム一泊無料です！

スタンプもスタッフ拘りの逸品です、どんなスタンプかは止まってからのお楽しみ！

宿泊のご予約はこちらから

館内フリーWiFi完備、洗濯機無料、コンビニお食事処まで徒歩圏内の美瑛町の街中にありますので長期の撮影にも大変便利です。

年末年始、冬季もご予約受付中です！

青い池は冬の夜間、ライトアップが行われ観光客の方々を楽しませています。

ライティングのパターンも数分おきに変わるので、飽きずに何度でも楽しめます。

美瑛から車で２０分ほどで行けますので、この時期ならではの風景もぜひご覧ください。

宿泊のご予約はこちらから

館内フリーWiFi完備、洗濯機無料、コンビニお食事処まで徒歩圏内の美瑛町の街中にありますので長期の撮影にも大変便利です。

年末年始、冬季もご予約受付中です！

今日、丘のまち美瑛景観・写真国際フォーラム２０１８が美瑛町民センター多目的ホール「美丘」にて行われました。

今回は、昨年フォテージのトークショーにも来ていただいた航空機写真家のルークオザワ氏をゲストにお迎えして、ピアノの生演奏と写真のコラボレーションもありました。

詳しい話は長くなりますので割愛いたしますが、みなさんそれぞれが美瑛を想い、風景を愛し、より良い未来に向かって進んで行こうという想いを

胸に抱いていました。

パネルディスカッションの様子。

丘の風景はかけがえのない美瑛の大事な財産です。この大事な財産を今の世代、後の世代へと継承してより良いものへとしていきたいですね。

宿泊のご予約はこちらから

館内フリーWiFi完備、洗濯機無料、コンビニお食事処まで徒歩圏内の美瑛町の街中にありますので長期の撮影にも大変便利です。

青い池に初雪が降りました！この時を待ちわびていた方も多かったのではないでしょうか？

神秘的な青と純白、いつ見ても素敵な光景です。

これからのシーズン、日中は青い池と雪。夜間はライトアップで二度楽しめます。

是非みなさんもこの絶景を写真に撮ってみませんか？

宿泊のご予約はこちらから?

館内フリーWiFi完備、洗濯機無料、コンビニお食事処まで徒歩圏内の美瑛町の街中にありますので長期の撮影にも大変便利です。

１１月１０日に行われましたイベントのレポートです。

望岳台は雪が積もっていました。11月になり本格的な冬のシーズンがやってきたようです。

こちらは青い池。この辺りは雪がありませんが数日以内には雪になりそうです。

丘の上はまだまだ秋です。カラマツが見頃を迎えています。

途中で見かけたキツネくん。冬毛でモフモフしています。

（この個体は車に近づいてきたので人から餌を貰っているようです。人間から餌をもらうことを覚えると自然界では生きて行けずに死んでしまいます。可愛いからといってくれぐれも野生動物に餌をあげないように！）

ご宿泊希望の方はこちらから

館内フリーWiFi完備、洗濯機無料、コンビニお食事処まで徒歩圏内の美瑛町の街中にありますので長期の撮影にも大変便利です。

自然が作り出す美しい現象の一つでもっともよく見られるものは虹でしょう。

雨上がりに掛かる七色の光の帯は見る人を幸せにします。

ここ美瑛では9-10月頃にもっともよく虹が出ます。天気の変化が激しく、晴れたと思えば雨、そして晴れてまた雨が降る。の天気の繰り返しが

虹を多く発生させているのでしょう。

フレームに収まりきらない大きな虹、あなたも見てみませんか？

ご宿泊希望の方はこちらから

館内フリーWiFi完備、洗濯機無料、コンビニお食事処まで徒歩圏内の美瑛町の街中にありますので長期の撮影にも大変便利です。

It’s already a month past since we experienced that big earthquake.

We saw the news about Hokkaido everyday but now it’s getting less. So people think,

“How’s about Hokkaido? Is there safe to go or still difficult to trip?”

Today I write this blog to inform you the current situation of Biei.

To tell the truth, visitors from overseas and Japanese are getting back. Electricity, dairy products, petrols are now in plenty.

I saw lots of people from overseas today, they does not seem to worry about sufferings.

Biei, Asahikawa and Sapporo is back to normal, you don’t need to worry about anything.

But if you plan to go to around Atsuma town where damaged by earthquake, please bring your own food and water.

Otherwise, Hokkaido is safe to visit.

Do you remember this lost property? I visited here again.

That is gone. Someone took that or blown by winds??

Anyway, time does not stand still. Hokkaido moves forward for restoration just like someone get his lost property.

The government and Biei town are introducing “Fukkou wari(Restoration discount)”.

When you make your trip plan to Hokkaido at Tour desk, Japan’s government covers a part of costs.(No apply needed)

In addition, Biei town introduces its original voucher which can use only Biei’s accommodations.

If you want to use that voucher, please visit here?.

Do you want to stay with us? Please visit here.

Room price: Single room ?JPY5500 per night.

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Twin room ? JPY10000 per night(JPY6500 for single use)

Free wifi, free washing machine,?English-friendly staff, walk distance to convenience store(Lawson) and restaurants.

Locates in the town, convenient for everything!?