ブログ

自然の芸術

自然が作り出す美しい現象の一つでもっともよく見られるものは虹でしょう。

雨上がりに掛かる七色の光の帯は見る人を幸せにします。

ここ美瑛では9-10月頃にもっともよく虹が出ます。天気の変化が激しく、晴れたと思えば雨、そして晴れてまた雨が降る。の天気の繰り返しが

虹を多く発生させているのでしょう。

フレームに収まりきらない大きな虹、あなたも見てみませんか?

ご宿泊希望の方はこちらから 

料金はシングル1部屋5500円、ツイン1部屋10000円(おひとりさまご利用時は6500円)となります。

館内フリーWiFi完備、洗濯機無料、コンビニお食事処まで徒歩圏内の美瑛町の街中にありますので長期の撮影にも大変便利です。

Current of Biei.

It’s already a month past since we experienced that big earthquake.

We saw the news about Hokkaido everyday but now it’s getting less. So people think,

“How’s about Hokkaido? Is there safe to go or still difficult to trip?”

Today I write this blog to inform you the current situation of Biei.

To tell the truth, visitors from overseas and Japanese are getting back. Electricity, dairy products, petrols are now in plenty.

I saw lots of people from overseas today, they does not seem to worry about sufferings.

Biei, Asahikawa and Sapporo is back to normal, you don’t need to worry about anything.

But if you plan to go to around Atsuma town where damaged by earthquake, please bring your own food and water.

Otherwise, Hokkaido is safe to visit.

Do you remember this lost property? I visited here again.

That is gone. Someone took that or blown by winds? 

Anyway, time does not stand still. Hokkaido moves forward for restoration just like someone get his lost property.

 

The government and Biei town are introducing “Fukkou wari(Restoration discount)”.

When you make your trip plan to Hokkaido at Tour desk, Japan’s government covers a part of costs.(No apply needed)

In addition, Biei town introduces its original voucher which can use only Biei’s accommodations.

If you want to use that voucher, please visit here .

 

Do you want to stay with us? Please visit here.

Room price: Single room  JPY5500 per night.

                        Twin room   JPY10000 per night(JPY6500 for single use)

Free wifi, free washing machine, English-friendly staff, walk distance to convenience store(Lawson) and restaurants.

Locates in the town, convenient for everything! 

 

宿の住み込みスタッフを募集します!

宿の住み込みスタッフを募集します!

美瑛の風景と写真をこよなく愛するスタッフとお客様が集うお宿です。素泊まりのため、食事の提供や贅沢なサービスは行っておりません。ですので仕事内容は難しいことはなく未経験でも大丈夫です!まごころに自信のある方、お待ちしております♪

<応募条件>

・北海道が好きな方

・住み込みで働いてみたい方

・写真が好きな方

<勤務地>

・フォテージイン美瑛 北海道美瑛町大町2-2-21

<期間>

GW前後から8月末まで

<雇用形態>

・アルバイト

<給与>

当社規定による

<勤務時間>

1日8時間程度

<仕事内容>

・客室清掃、ベットメイク、接客等、宿泊業務全般

<応募>

写真付き履歴書をご郵送ください。書類選考後に

連絡させて頂きます。

郵送先 北海道美瑛町大町2-2-21

    アルバイト新規採用係 宛

<問合せ> 

info@inn-biei.jp 

上記メールにてお願い致します。

ぜひ、お気軽にご連絡ください。  担当 平澤・ごとう

〜美瑛に行こう 美瑛に泊まろう~ 宿泊クーポン 10月22日から受付開始します。

十勝岳や旭岳では初雪が降り、ついに冬が山の上までやってきました。

薄化粧の山々を撮影しに来られる方々もおられました。

 

さて、北海道地震の影響で観光客が減少している現在、政府がふっこう割を打ち出し歯止めをかけています。

ですが、旅行サイトや旅行会社のみの取り扱いとなり、割引対象にならない宿泊施設もあります。(フォテージは割引対象です)

その場合、メールや電話のみの予約受付をする個人の宿では割引の対象になりません。

そこで、美瑛町が独自に割引クーポンの発行を決定しました!

~美瑛に行こう 美瑛に泊まろう~宿泊クーポン 10月22日から受付開始します。

割引額は¥3000。フォテージをご利用の場合、クーポンで一泊2500円になります!

お申し込みや詳しい案内は上記のリンク先をご確認ください。

ご宿泊希望の方はこちらから 

料金はシングル1部屋5500円、ツイン1部屋10000円(おひとりさまご利用時は6500円)となります。

館内フリーWiFi完備、洗濯機無料、コンビニお食事処まで徒歩圏内の美瑛町の街中にありますので長期の撮

近くて便利♪

フォテージイン美瑛は美瑛町の市街地、駅から徒歩10分、お食事どころやコンビニまでも徒歩圏内という大変便利な立地です。

ですが。。。

宿から徒歩2分のコンビニが閉店してしまいました!

これでは宿から一番近いコンビニまで歩いて10分。

でも大丈夫!

なななんと!宿のすぐ目の前に新しいコンビニができました!

歩いて20秒!いや10秒の距離!ついに1分の壁を切りました!

今まででも十分近いところにありましたがさらに近くて便利に♪

これで真冬でもササッと買い物ができます。

オープンは明日から。

今年の冬、さらに便利になったフォテージを是非ご利用ください。

ご宿泊希望の方はこちらから 

料金はシングル1部屋5500円、ツイン1部屋10000円(おひとりさまご利用時は6500円)となります。

館内フリーWiFi完備、洗濯機無料、コンビニお食事処まで徒歩圏内の美瑛町の街中にありますので長期の撮影にも大変便利です。

現像講座

フォテージイン美瑛は写真撮影を目的としたお客様が多くお泊まりになられます。

なので、撮影からプリントまでのプロセスを楽しんでいただこうと簡単な現像講座も行っています。

担当スタッフが勤務している日は現像講座を行えます。

最後はプリントをして受付横のスペースに掲示しますので、宿に来られる方々全員に見てもらえます!

本日もご宿泊されているお客様のご要望で現像講座を行いました。

そのお写真がこちら↓

撮影:横浜在住N様

天の川とクリスマスツリーの木。かっこいいですね!

ぜひ、フォテージにお越しの際は実際のプリントも御覧ください!

ご宿泊希望の方はこちらから 

料金はシングル1部屋5500円、ツイン1部屋10000円(おひとりさまご利用時は6500円)となります。

館内フリーWiFi完備、洗濯機無料、コンビニお食事処まで徒歩圏内の美瑛町の街中にありますので長期の撮影にも大変便利です。